Traducciones confiables del español al polaco y al revés

Dirección: Skoczów Polonia Add opinion »

Enviar email »

Idiomas

Especialización

Additional work areas: Business/Commerce (general) • Copywriting • Printing & Publishing • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Journalism • Ecology & Environment • Philosophy • Photography / Imaging/ Graphic Arts • Gastronomy • Geography • History • IT / E-Commerce / Internet • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Computers (general) • Cosmetics/Beauty • Linguistics • Localization (Software/Websites) • Marketing / Market Research / Retail • Media / Multimedia • Fashion / Textiles / Clothing • Music • Science (general) • Public Relations • Psychology • Travel & Tourism • European Union • Management • Human Resources

Acerca de mí

Hablo muy bien español - viví en España y allí fui a una escuela de lenguas (nivel avanzado). Mientras traduzco no uso traductores electrónicos, cada traducción la hago sola, con la ayuda de los mejores diccionarios.

Educación

- Escuela de idiomas FORUM en Carrión de los Condes (Palencia), nivel avanzado.

- DELE Superior - El Diploma de Español como Lengua Extranjera, es título oficial, que otorga el Instituto Cervantes en nombre del Ministerio de Educación y Ciencia de España.

- Universidad de Silesia en Katowice, Departamento de Etnología y Ciencias de la Educación. El diploma de pedagogía, especialización: animación socio-cultural.

Experiencia

Acepto pedidos para cualquier traducción del español al polaco y vice versa. La mayoría son páginas web, correo, documentos y contratos.

Oferta

Ofrezco traducciones confiables de cualquier texto del español al polaco por 24 zloty por página y del polaco al español por 30 zloty (1800 símbolos).